TLI-Tianjin Language Institute

TLI天津漢語中心

B-1807, Sunny Square, Shiyijing Rd., Hedong District,Tianjin

天津市河東區(qū)十一經路三聯(lián)大廈B座***

Contact: Ms. Grace Li

Tel: 022 2421-***

Email: graceli**[ta]**china.cn

1 free trial class, 10% discount on mandarin class for new students from the German Chamber members

Hotels

Crowne Plaza Tianjin Binhai

天津濱海圣光皇冠假日酒店

55 Zhongxin Avenue Airport Economic Area, Tianjin

中國天津市空港經濟區(qū)中心大道55號，郵編30***

Contact: Ms. Sophia Xia, Sales Manager

Tel:  022 5867-***

Fax: 022 5867-***

Email: sales.manager1**[ta]**wneplazatianjin.com

Web: www.**owneplaza.com

20% discount on a-la-carte food menu in All Day Dining, Chinese restaurant, Japanese restaurant excluding beverage, tobacco and live seafood, valued dry seafood, seasonal set menus for Chinese restaurant; 10% discount for dinner buffet at All Day Dining; 10% discount for all-you-can-eat buffet at RM***

HYATT REGENCY TIANJIN EAST

天津帝旺凱悅酒店

No. 126 Weiguo Road, Hedong District, Tianjin

天津市河東區(qū)衛(wèi)國道126號

Contact: Mr. Howard Li

Phone: 022 2458-***

Email: howard.li**[ta]**tt.com

Website: http://tianjin.regency.hyatt.com

10% discount from Best Available Rate for German Chamber Members (Not applicable with other promotion)

Pan Pacific Tianjin

天津泛太平洋大酒店

No. 1 Zhangzizhong Road, Hongqiao District, Tianjin

中國天津市紅橋區(qū)張自忠路1號

Contact: Mr. Ken Wang

Phone: 022 5863-8888 Ext. ***

Email: ken.wang**[ta]**pacific.com

Web: panpacific.com

German Chamber of Commerce member will have 15% discount on Hotel Best Available Rate of Guest Room, and 15% discount on Rack Rate of Food & Bevera***

Holiday Inn Tianjin Riverside

天津海河假日酒店

Phoenix Shopping Mall East Haihe Road, Hebei District, Tianjin

天津市河北區(qū)海河東路鳳凰商貿廣場

Contact: Mr. Victor Hu

Phone: 022 2627-***

Email: victor.hu**[ta]**.com

Website: www.**lidayinn.com

10% discount on meeting room rental (including Grand Ballroom);

10% discount on the room rate

Hotel Nikko Tian***

天津日航酒店

No. 189 Nanjing Road, Heping District, Tianjin

天津市 和平區(qū)南京路189號

Contact: Ms. Wendy Chen

Phone: 022 8319-8***

Email: fbam1**[ta]**kotianjin.com

Website: www.**kkotianjin.com

10% discount on food & beverage in Spectrum All Day Dining, Lobby Lounge and Lounge Bar (terms & conditions applied). All prices are subject to 15% service charge.

Sheraton Tianjin Ho***

天津喜來登大酒店

Zijinshan Road, Hexi District, Tianjin

天津市河西區(qū)紫金山路

Contact: Ms. Gemma Ma

Phone: 022 2731-3388 Ext. ***

Email: gemma.ma**[ta]**raton.com

Web: www.**eraton.com/tianjin

15% discount on food and beverages, 15% discount on a SPA

Tangla Hotel Tian***

天津中心唐拉雅秀酒店

No. 219 Nanjing Road, Heping District, Tianjin

天津市和平區(qū)南京路219號 30***

Contact: Ms. Summer Hua

Phone: 022 2317-***

Email: huaxin3**[ta]**ir.com

15% discount on dining in the restaurants. (Except beverage, swallow nest, abalone, shark fins and China Bleu.)

Teda International Club Tianjin

天津泰達國際會館

No. 7-2 Fukang Road, Nankai District, Tianjin

天津市南開區(qū)復康路7號增2號

Contact: Ms. Su

Phone: 022 5869-***

Email: 18622790711**[ta]**.com

Web: www.**datjclub.com

10% discount at Greenland Nutrient Restaurant & T.G.I Friday's Restaurant; 10% discount on a SPA; 10% discount off the best available room rate

The Astor Hotel, A Luxury Collection Hotel, Tian***

天津利順德大飯店豪華精選酒店

No. 33 Taierzhuang Road, Heping District, Tianjin

天津市和平區(qū)臺兒莊路33號

Contact: Ms. Winner Wang

Phone: 022 2331-***

Email: reservation.astor**[ta]**urycollection.com

Web: www.**xurycollection.com/astor

15% discount in the following venues: Café Majestic - Signature 'Buffet' Restaurant, 1863 Bistro & Terrance - Classical International Restaurant & Shui An-Chinese Restaurant.

Additional Offer to German Chamber Members for Timeless Jazz Brunch every Sunday from 11:30 to 14:30:

- RMB338 NET per Adult (Original Price: RMB464)

- RMB158 NET per Child (age 5 - 12, Original Price: RMB232)

Medical & Dental Services

Arrial Dental 

瑞爾齒科

Address: Room 302, Tianjin International Building, No.75 Nanjing Road, Heping District, Tianjin

天津市和平區(qū)南京路75號天津國際大廈302室

Contact: Ms. Emma Wang

Phone: 022 2331-***

Email: emma.wang**[ta]**ail-dental.com

Website: www.**rail-dental.com

Free registration; 30% off for teeth cleaning; 10% off for all treatments (exclude X-ray, CT, medicine and materials)

Meiyue International Maternal Care Center

美悅國際精致月子會所

No.1, Building Huibinyuan Hotel, No.46 Water Park Road, Nankai District, Tian***

天津市南開區(qū)水上公園北路46號會賓園酒店1號樓

Contact: Dr. Ning Wang

Phone: 022 2361-***

Email: meiyue-china**[ta]**mail.com

Website: www.**meiyue.com

12% discount for our service including postpartum care, infant care and nutritional diet

Tianjin Nankai HEER Dental Clinic

天津南開合爾口腔門診部

Room-B-204, Magnetic Capital Commercial Plaza, Nankai District, Tianjin

天津南開區(qū)時代奧城商業(yè)廣場B***

Contact: Dr. Meng Liu

Phone: 022 5811-***

Email: dentist-liu**[ta]**.com

Website: www.**ch.com

10% discount on general dental treatment; 15% discount on teeth whitening; 50% discount on teeth cleaning; Dental implant and orthodentic treatment will get a free teeth cleaning;our clinic provides "Company Card" services for large corporation

Tianjin TEDA Puhua International Hospital

天津泰達普華醫(yī)院有限責任公司

No.61, Third Avenue, TEDA, Tianjin

天津市經濟技術開發(fā)區(qū)第三大街61號

Contact: Ms. Belinda Zhang

Phone: 022 6520-***

Email:  zhangw**[ta]**ospital.cn

TPH with provide 20% discount for every German Chamber Member on medical examinations, laboratory tests and treatments fees. In term of condition membership card can be only used by the card holder. Every individual German Chamber Member can receive a trustworthy professional healthcare in our facility as VIP member. For the further information please contact with Customer Manager Ms. Zhang

Tianjin United Family Hospitals Co., Ltd.

天津和睦家醫(yī)院有限公司

No. 22 Tianxiaoyuan, Tanjiang Road, Hexi District, Tianjin

中國天津市河西區(qū)潭江道22號

Contact: Ms. Fiona Xu

Phone: 022 5856-***

Email: xu.fiona**[ta]**.com.cn

Website: www.**itedfamilyhospitals.com

German Chamber members enjoy the privilege of joining the UFH/TJU Corporate Membership program (German Chamber membership card must be presented when visiting the hospital for the first time to sign up for the Corporate Membership). As Corporate Members, employees and their families will receive a 20% discount on medical services and 10% on dental services, in addition to other privileges and services

==============================================

Bars, restaurants & food services

Bäckerei Wempe

萬派德國面包烘焙坊

I) No.58 Wen´An Road, Heping District, Shenyang

沈陽市和平區(qū)文安路58號（五里河家園）

Tel: 024 2390-***

II) No.7 Chang Bai Xi Lu (Vanke City) Heping District, Shenyang

沈陽市和平區(qū)長白西路7號, 萬科城二期

Tel: 024 2376-***

III) Unit 17-7-05, No.17 Ying Pan Street West, Dongling District, Shenyang

沈陽市東陵區(qū) 沈陽奧體萬達廣場店（沈陽萬達文華酒店）

Tel: 024 3126-***

Contact: Mr. Alexander Wempe

Email: 2218411677**[ta]**com

Website: www.**mpe-food.com

10% discount to member card holders on all products

Black Sheep Restaurant & Bar

黑羊西餐廳

No.22 Nan San Jing Street, Heping District, Shenyang 11***

沈陽市和平區(qū)南三經街22號

Contact: Ivy Xie

Tel: 024 3112-6811 / 136 9418-***

Email: ivy.0401**[ta]**mail.com

10% discount on food & beverage

Casey's Diner

凱西餐廳

North 5 Jing Jie, 9 Wei Lu, Heping District, Shenyang 11***

沈陽市和平區(qū)北五經街九緯路

Contact: Ms. Casey Volden

Phone: 186 0403-***

Email: caseyvolden**[ta]**com

10% discount on food & beverage (cannot be combined with any other discount or promotion)

GENKI IZAKAYA

元氣居酒屋

1905 Re-Creative Space, Shop 1-12B, No.8 Xing Hua North Street, Tiexi District, Shenyang

沈陽市鐵西區(qū)興華北街8號 (1905文化創(chuàng)意園1-12B)

Contact: Mr. Yuan Quan

Tel: 024 6278-5018 /135 0401-***

Email: 760440**[ta]**com

20% discount on food & beverage

Heidi's Restaurant & Bar

瑞士海蒂1店

No.37 Nan San Jing Street, Heping District, Shenyang

沈陽市沈河區(qū)南三經街37號

Heidi's Café Wine & Bar

瑞士海蒂2店 (咖啡廳)

No.7 Aigong Bei Street, Tiexi District, Shenyang

沈陽市鐵西區(qū)愛工北街7號3門

Tel: 024 2555-8636 / 187 4006-***

Email: heidi.shenyang**[ta]**oo.fr / 373985844**[ta]**com

12% discount on the total bill

J+club bar

旅行主題酒吧

1905 Re-Creative Space, Shop 1-10, No.8 Xing Hua North Street, Tiexi District, Shenyang

沈陽市鐵西區(qū)興華北街8號 (1905文化創(chuàng)意園1-10)

Contact: Mr. Yang Ming

Tel: 130 6666-***

Email: yangming8433**[ta]**oo.com

10% discount on food & beverage

Jinhan Restaurant

辰韓館炭火燒肉

1905 Re-Creative Space, Floor 1-1, No.8 Xing Hua North Street, Tiexi District, Shenyang

沈陽市鐵西區(qū)興華北街8號 (1905文化創(chuàng)意園1-1, A入口旁)

Contact: Ms. Shi Yan

Tel: 024 3180-3777 / 158 4050-***

Email: jdstb_shiyan**[ta]**.com

12% discount on food (except beverages)