翠江鎮(zhèn)境內屬河谷盆地，郊外四周多為丘陵小山。城北約3公里處有山翠華頂，挺拔秀麗，歷來喻為全城之鎮(zhèn)山，有河自石壁流入，名為西溪，貫穿境內向東而流，至東郊5華里處同自中沙流入之河-東溪相匯合，稱翠江。故而古以翠華為寧化之別稱，今以翠江為城鎮(zhèn)之命名，是2004年國家建設部、發(fā)改委等六部委確定的全國重點鎮(zhèn)之一。屬中亞熱帶山地氣候，氣候溫和，雨量充沛，四季分明，年平均氣溫15-18℃，年降雨量1700-1870毫米，無霜期214-248天，日照時數1757小時，發(fā)展農、林牧各業(yè)條件優(yōu)越。鎮(zhèn)轄區(qū)地勢較為平坦開闊，耕地7318畝，山林1877.5畝，果園8000畝，年產稻谷4148噸，蔬菜、水果、生姜、食用菌、茶葉等農副土特產品產量高、質量優(yōu)，菜地2000畝，復種面積10000畝，形成了3000畝的蔬菜生產基地，是全縣蔬菜生產和供應的主要鄉(xiāng)鎮(zhèn)，城區(qū)上市的蔬菜絕大多數由翠江鎮(zhèn)提供，每年上市蔬菜1800萬斤，占城區(qū)上市總量的98%。翠江鎮(zhèn)交通便利，省道204線、205線，307線環(huán)鎮(zhèn)而過。往東距三明(接205國道和鷹廈線)152公里，距京福高速公路165公里，往南距319國道90公里，